Shakespeare en devenir s'intéresse à l'évolution de la critique universitaire dans le cadre des études portant sur la Renaissance anglaise (et en particulier sur le théâtre de Shakespeare), ainsi qu'à la façon dont le théâtre élisabéthain et jacobéen continue à être présent dans notre siècle. Shakespeare en devenir s'interroge sur ce que l'œuvre de Shakespeare devient au fil des siècles et au gré des cultures. Dans cet esprit, son supplément L'œil du spectateur (à présent intégré dans la rubrique varia de Shakespeare en devenir) présente des comptes rendus de mises en scène ou d'autres types d'adaptations, parfois des entretiens.
Shakespeare en devenir looks at the evolution of academic criticism in the study of the English Renaissance (and Shakespeare’s plays in particular), and at the ways in which Elizabethan and Jacobean drama are present in our time. It examines how Shakespeare’s work has evolved over the centuries and across cultures. To this end, its supplement L’œil du spectateur (now part of the varia section of Shakespeare en devenir) features reviews of productions or other types of adaptation, and occasionally interviews.
Mir@bel