La Revue Européenne des Migrations Internationales (REMI) lance l'appel à contributions :
La vie sociale des noms et les pratiques de nomination dans les contextes migratoires
Coordination : Anne-Sophie Bentz (Historienne, maîtresse de conférences, Université Paris Cité, Inalco, IRD, CESSMA, Paris, France) ; Mark Turin (Anthropologue, professeur associé, University of British Columbia, Vancouver, Canada) ; Marie-Antoinette Hily (Sociologue, chargée de recherche honoraire, CNRS, Université de Poitiers, Migrinter, Poitiers, France)
Date finale de réception des propositions résumées : 01/03/2026
Calendrier et modalités : https://journals.openedition.org/remi/29912
*
Les noms ne sont pas de simples étiquettes, mais de puissants outils linguistiques permettant d’affirmer son identité, d’être catégorisé et de négocier ses relations avec les États, les institutions et les communautés. Qu’ils renvoient à des individus, des lieux ou des commerces, les noms dénotent l’appartenance et la différence, racontent des histoires de déplacement et d’installation, et médiatisent les interactions sociales. Ce dossier thématique part des noms et des pratiques de nomination pour étudier les reconfigurations qui accompagnent la migration. Il est organisé autour de quatre thèmes : les noms comme outils de mobilité ; les toponymes, archives de la mémoire et revendications territoriales ; les confrontations entre différents systèmes de nomination ; l’éthique et la politique de la traduction. Les contributeurs examineront aussi trois tensions transversales (visibilité et sécurité, pluralité et singularité, réparation et répétition) pour montrer en quoi les noms en contexte migratoire renvoient à des enjeux plus larges de mobilité et d’immobilité, de mémoire et de territoire, de reconnaissance et de méconnaissance, ainsi que de limites de la réparation symbolique.